YO...ada yang suka sama animasi yang satu ini gak??yap...animasi buatan disney tahun 2012 ini paling ciput sukai apa lagi sama lagu penutupnya yang judulnya My Zhing atau The Zing,keren banget lagunya kali ini ciput bagi liriknya dan translatenya buat kalian... ^_^
I THOUGHT I FOUND A LOVE
BUT SHE WAS JUST A FLING
AND THEN I MET A GIRL
AND FELT A DIFFERENT THING
IT'S LIKE YOUR HIT IN THE RING
LIKE YOU'RE PULLED BY A STRING
CAN'T BREATHE LIKE YOU'RE CHOKING ON A CHIKEN WING
IT WAS A THING CALLED A ZING
AND I WANTED TO SING
AND LISTEN TO THE BALLADS OF A MAN NAMED STING
BABY,LOOKS IN YOUR EYE
AND IT'S SUDDENLY SPRING LIKE WHEN NALA KISSED SIMBA
IN THE LION KING....
REFF: ZINGING IN THE AIR
AND I DON'T HAVE A CARE
I'M WINGING FROM THE ZING
THAT WE SHARE...
ZINGING IN THE RAIN
NOW I;M FEELING NO PAIN
IT'S REAL,TIME FOR CELEBRATING
CAUSE YOU'RE MY ZING....
RAP: SO LISTEN ALL YOU ZINGERS FROM HERE TO BEIJING
YOU BETTER GRAB A BOX OF STRINGS AND GET READY TO CLING
CAUSE IF LOVE WAS MONEY
YOU'D BETTER BE YELLING "CHA-CHING"
CAUSE NEXT TO ZING,CUPID'S ARROW'S A LITTLE BEE STING
IT WAS A ZING AND A ZANG AND A ZIYGIDIDY AND THERE
WAS ONE ONLY ONE LADY IN THE ZING FOR ME
CAUSE WHEN YOU ZING....
YOU BETTER KNOW ONE LITTLE THING
THE ONLY THING YOU'RE GONNA SLING IS A WEDDING RING...
BACK TO REFF....
TO THE ZING Y'ALL,BA-DA-BING Y'ALL
GONNA KNOCK YOU OUT RIGHT OUTTA THAT RING Y'ALL
BETTER RING Y'ALL,HAPPENING Y'ALL
PAY ATTENTION TO THE UNDEAD KING Y'ALL
OH!....OH!....OH!.....
BACK TO REFF....
TRANSLATE
KUKIRA AKU MENEMUKAN CINTA
TETAPI AKU SALAH
LALU AKU BERTEMU GADIS
DAN MERASAKAN PERASAAN YANG BERBEDA
RASANYA SEPERTI KAU
TERSENTAK DAN TERHENTAK
TAK BISA BERNAFAS SEPERTI TERSEDAK SAYAP AYAM
INILAH YANG DISEBUT ZING
DAN AKU INGIN BERNYANYI
DAN MENDENGARKAN LAGU DARI STING
MELIHAT MATAMU
DAN SEKETIKA MUSIM SEMI SEPERTI NALA MELIHAT SIMBA
DI THE LION KING
REFF: BERNYANYI DALAM UDARA
SEKARANG AKU TAK PEDULI LAGI
AKU TAK KHAWATIR AKAN ZING
YANG KITA BAGI INI
BERNYANYI DALAM HUJAN
SEKARANG AKU TAK MERASAPEDIH LAGI
INI SAAT UNTUK MERAYAKANNYA
KARENA KAU ZINGKU....
RAP: JADI DENGARLAH PARA ZING DARI SINI SAMPAI BEIJING
BERSIAP DAN BERKENCANLAH DI MUSIM SEMI
KARENA JIKA KAU CINTA UANG
LEBIH BAIK KAU TERIAK "CHA-CHING"
BAGI ZING,PANAH CUPID BAGAIKAN SENGATAN LEBAH KECIL
INILAH ZING DAN ZANG DAN ZINGIDYDEE
HANYA ADA SATU ORANG DALAM ZING UNTUKKU
KARENA SAAT ITU ZINGMU....
SAAT JATUH CINTA ADA BENDA MENGKILAP
YANG HANYA AKAN TERSEMAT PADAMU ADALAH CINCIN PERNIKAHAN
BACK TO REFF....
RASAKAN ZINGNYA BA-DA-BING,YA
AKAN KU BERIKAN CINCIN ITU PADAMU
ITU AKAN LEBIH BAIK DAN AKAN MEMBUATMU BAHAGIA
DENGARKAN RAJA ORANG MATI INI
OH!...OH!...OH!....
BACK TO REFF.....
Tidak ada komentar:
Posting Komentar